- Premessa
L’accesso e l’utilizzo del sito “Bolidem.it” (di seguito denominato “il Sito”) sono soggetti ai presenti termini e condizioni generali e alle leggi e/o regolamenti applicabili.
La connessione e l’accesso al Sito implicano l’accettazione integrale e senza riserve da parte dell’utente Internet di tutte le disposizioni delle presenti condizioni generali.
Bolidem si riserva il diritto di modificare e aggiornare, senza preavviso, le presenti condizioni generali e tutti gli elementi, prodotti o servizi presentati sul Sito. Tutte queste modifiche sono vincolanti per gli utenti di Internet, che devono consultare le presenti condizioni generali ogni volta che si collegano al Sito.
- Pubblicazione
Il Sito è pubblicato da :
SAS bolidem
38 bis Boulevard Victor Hugo
06000 Nizza
Direttore della pubblicazione e responsabile del sito: SAS bolidem
Ospite del sito: PlanetHoster – 4416 Louis . Mayer – P Laval (Greater Montreal) Quebec HP – 0G1 CANADA
- Diritti di proprietà intellettuale
Bolidem informa gli utenti del Sito che molti dei suoi elementi :
- Sono protetti dalla legislazione sul diritto d’autore: possono essere fotografie, articoli, disegni, sequenze animate, registrazioni digitali audio o video, ecc.
- e/o sono protetti dalla legislazione su disegni e modelli: questi possono includere i modelli di veicoli che appaiono sul Sito.
- Sono protetti dalla legislazione sui marchi: in particolare i marchi “PEUGEOT”, RENAULT, CITROEN, MERCEDES, BMW ecc.
Gli elementi così protetti sono di proprietà di Bolidem, delle sue filiali o di terzi che ne hanno autorizzato l’uso.
Di conseguenza, è vietata la riproduzione, la rappresentazione, l’utilizzo, l’adattamento, la modifica, l’incorporazione, la traduzione o la commercializzazione, parziale o totale, con qualsiasi procedimento e su qualsiasi supporto (cartaceo, digitale, ecc.) senza la preventiva autorizzazione scritta di Bolidem, fatte salve le eccezioni di cui all’articolo L122.5 del Codice della Proprietà Intellettuale francese, pena una violazione del diritto d’autore e/o dei disegni e modelli e/o dei marchi, punibile con due anni di reclusione e una multa di 150.000 euro.
I marchi di software che possono essere visualizzati sul Sito sono di proprietà delle società che li gestiscono e non possono essere utilizzati senza il previo consenso scritto del proprietario di tali marchi. Questo software è protetto da copyright e il suo utilizzo richiede la stipula di un contratto di licenza direttamente tra il suo proprietario e l’utente di Internet.
- Protezione dei dati personali
Il Sito può essere consultato senza che l’utente di Internet debba necessariamente rivelare la propria identità o altri dati personali che lo riguardano.
Gli utenti di Internet hanno il diritto di accedere, modificare, rettificare e/o cancellare i dati personali che possono essere loro richiesti, in particolare al momento dell’apertura di un conto o della prenotazione di un veicolo online, in conformità con la legge modificata n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sulla protezione delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali. Per esercitare questo diritto, si prega di inviare un messaggio a SAS bolidem – 273 Promenade des Anglais – 06200 Nizza.
Le informazioni raccolte saranno riservate all’uso esclusivo di Bolidem. Tali informazioni potranno essere utilizzate a fini commerciali, di marketing o come base per studi e analisi.
Tali informazioni personali saranno conservate in una forma che consenta l’identificazione delle persone interessate per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali sono state raccolte e/o trattate.
- I cookie
Un cookie è un piccolo testo inviato dal Sito al browser dell’utente Internet e memorizzato sul computer dell’utente. Viene utilizzato per registrare i dati relativi alla navigazione del computer sul Sito (memorizzati sul computer per 10 anni) e per offrire informazioni personalizzate consentendo al server di identificare l’utente Internet.
Gli utenti di Internet possono disattivare questa opzione nel proprio browser configurando il proprio computer in modo appropriato in base al browser Internet utilizzato. A tal fine, possono consultare le istruzioni per l’uso del proprio software o sistema operativo.
- Collegamenti
La creazione di un collegamento ipertestuale al Sito richiede la preventiva autorizzazione scritta di SAS bolidem.
In ogni caso, SAS bolidem non potrà essere ritenuta responsabile del contenuto, dei prodotti o dei servizi offerti sui siti ai quali il Sito può essere collegato tramite link ipertestuali o qualsiasi altro tipo di link.
- Sicurezza
Durante l’utilizzo del Sito, l’utente di Internet si impegna a non effettuare manipolazioni che possano causare virus o guasti informatici o funzionali di qualsiasi tipo che possano compromettere il funzionamento del Sito o di qualsiasi server o servizio accessibile tramite il Sito. In particolare, l’utente di Internet si impegna a mettere a disposizione, nello spazio costituito dal Sito, solo informazioni, dati, documenti e file affidabili, innocui e non suscettibili di pregiudicare il funzionamento del Sito o di qualsiasi server o servizio accessibile tramite il Sito.
Qualsiasi utilizzo del Sito o di qualsiasi server o servizio accessibile tramite il Sito :
- deve essere conforme alle leggi e ai regolamenti nazionali e internazionali in vigore, nonché ai diritti di terzi
- non deve danneggiare in alcun modo l’immagine di Bolidem.
In particolare, l’utente di Internet garantisce SAS bolidem contro qualsiasi azione da parte di terzi relativa al contenuto delle informazioni messe a disposizione dall’utente di Internet nello spazio costituito dal Sito, in particolare quelle derivanti da una violazione dei diritti della personalità, dei diritti di proprietà intellettuale, dell’ordine pubblico, della pubblica decenza, del rispetto della vita privata (diritto all’immagine, ecc.) o delle disposizioni penali delle leggi nazionali e/o internazionali in vigore. A questo proposito, l’utente di Internet si impegna a risarcire Bolidem per tutti i costi, gli oneri e le spese che potrebbero essere sostenuti di conseguenza, compresi gli onorari e i costi ragionevoli dei consulenti di Bolidem.
Gli utenti di Internet utilizzano il Sito sotto la lora unica e totale responsabilità. Bolidem e le sue filiali non potranno essere ritenute responsabili per danni diretti o indiretti, quali, in particolare, perdita di materiale, perdita di dati o programmi, perdita finanziaria, derivanti dall’uso del Sito o di siti ad esso collegati.
Bolidem richiama l’attenzione dell’utente di Internet sul fatto che alcuni prodotti o servizi presentati sul Sito possono essere soggetti a normative speciali o addirittura a restrizioni e/o divieti in alcuni Paesi.
- Accesso e connessione
Il Sito è accessibile tramite Internet. Si noti che Internet è una rete aperta e informale, formata dall’interconnessione internazionale di reti di computer. La gestione di Internet non è soggetta ad alcuna entità centrale e ogni porzione di questa rete appartiene a un ente pubblico o privato indipendente. Il suo funzionamento si basa quindi sulla cooperazione tra gli operatori delle varie reti, senza alcun obbligo di fornitura o di qualità della fornitura tra gli operatori. Le reti possono avere capacità di trasmissione disuguali e politiche di utilizzo proprie. Nessuno può garantire il corretto funzionamento di Internet nel suo complesso. Di conseguenza, Bolidem non si assume alcuna responsabilità o garanzia in caso di malfunzionamento di Internet (ritardi nelle trasmissioni o qualsiasi altro malfunzionamento).
Bolidem può sospendere in qualsiasi momento, temporaneamente o meno, l’accesso dell’utente al sito Internet in caso di :
- una violazione delle presenti condizioni generali da parte dell’utente Internet, fatti salvi eventuali altri diritti e azioni a favore di Bolidem
- problemi tecnici relativi all’infrastruttura messa in atto per mettere online il Sito e garantirne il funzionamento
- manutenzione del Sito
- Legge applicabile
Ai sensi dell’articolo R. 631-3, il consumatore può adire uno dei tribunali territorialmente competenti ai sensi del Codice di procedura civile, oppure il tribunale del luogo in cui il consumatore risiedeva al momento della conclusione del contratto o del verificarsi dell’evento dannoso.
Ai sensi dell’articolo L612-1, tutti i consumatori hanno il diritto di ricorrere gratuitamente a un mediatore per i consumatori al fine di risolvere in modo amichevole una controversia tra loro e un professionista. A tal fine, il professionista garantisce al consumatore il ricorso effettivo a un programma di mediazione per i consumatori. Il professionista può istituire un proprio programma di mediazione per i consumatori o offrire al consumatore il ricorso a qualsiasi altro mediatore per i consumatori che soddisfi i requisiti del presente titolo. Se esiste un mediatore dei consumatori il cui mandato si estende a tutte le imprese in una determinata area di attività economica, il professionista deve sempre consentire al consumatore di ricorrere a tale mediatore. I termini e le condizioni di attuazione della procedura di mediazione sono specificati per decreto dal Consiglio di Stato. (cfr. articoli da R.612-1 a R.612-5).